HomeMy WebLinkAboutAGENDA BACKUP 06-01-95
~
Central Contra Costa Sanitary District
BOARD OF DIRECTORS
PAGE 1 OF
3
BOARD MEETING OF
June 1, 1995
NO.
3. CONSENT CALENDAR a.
SUBJECT
DATE
May 23, 1995
AUTHORIZATION FOR P.A. 95-8 (ALAMO) AND
95-9 (ORINDA) TO BE INCLUDED IN A FUTURE
FORMAL ANNEXATION TO THE DISTRICT
TYPE OF ACTION
ACCEPT ANNEXATION
FOR PROCESSING
SUBMITTED BY
Dennis Hall
Associate Engineer
INITIATING DEPT.lDIV.
Engineering Department/
Infrastructure Division
PARCEL AREA OWNER/ADDRESS REMARKS LEAD
NO. PARCEL NO. & ACREAGE AGENCY
95-8 Alamo Dyan Fitzsimmons Clancy Existing house with a CCCSD
(7703) 1562 Alamo Way failing septic system; must
Alamo, CA 94507 connect to the public
191-080-004 (0.63 AC.) sewer system. Project is
exempt from CEOA.
95-9 Orinda Michael L. Callahan, et ux Existing house with a CCCSD
(69C5) 62 Alta Vista failing septic system; must
Orinda, CA 94563 connect to the public
265-100-022 (0.69 AC.) sewer system. Project is
exempt from CEOA.
RECOMMENDATION: Authorize P.A. 95-8 and P.A. 95-9 to be included in a future formal
annexation.
REVIEWED AND RECOMMENDED FOR BOARD ACTION
~
~
ROGER J. DOLAN
INITIATING DEPT.lDIV.
1302A-7/91
DH
JSM
RAB
I"
"-~
41.74SAC
~
A. .5
--J.
JOHNSON
. 5. 7AC
~NSIII.'~II
17.1' AC
PROPOSED ANNEXATION
P .A. 95-9
1'--
WINN
9.35 AC
ONES
).03 AC
BARNES
7.~OAC
'AY
Z1.46 AC
\:, .
-,
, ,
--'
PROPOSED ANNEXATION
P .A.. 95-8
~
Central Contra Costa Sanitary District
BOARD OF DIRECTORS
PAGE 1 OF
3
BOARD MEETING OF
June 1, 1 995
NO.
4. HEARINGS a.
SUBJECT
CONDUCT A PUBLIC HEARING ON THE DRAFT FISCAL YEAR
1995-96 CAPITAL IMPROVEMENT BUDGET (CIB)/DRAFT
1995 TEN-YEAR CAPITAL IMPROVEMENT PLAN (CIP),
APPROVE THE 1995 CIP, AND APPROVE THE CIB FOR
INCLUSION IN THE 1 995-96 DISTRICT BUDGET
DATE
May 25, 1995
TYPE OF ACTION
CONDUCT PUBLIC
HEARING, APPROVE
CIB/CIP
SUBMITTED BY
John J. Mercurio, Administrative Analyst
INITIATING DEPT./DIV.
Engineering Department/Planning Division
ISSUE: The Board of Directors has established June 1, 1995, as the date for a public hearing on
the draft Fiscal Year 1995-96 CIBI1995 Ten-Year Capital Improvement Plan in conjunction with
the Board's consideration of the Sewer Service Charge (SSC) rate for 1995-96. Separate Board
approval of the CIP and the CIB for inclusion in the 1995-96 District Budget is requested.
BACKGROUND: The CIP provides the basis for project prioritizing and scheduling, District
staffing, and long-range financial planning. The CIP also serves as the framework for rate
decisions. The draft 1 995 Capital Improvement Plan (CIP) covers the ten-year period from 1 995-
96 through 2004-05. The draft plan includes expenditures totaling $200 million (1995 dollars)
over ten years.
The CIB provides a detailed presentation of the schedules and cost estimates for projects proposed
for the first year of the ten-year planning period. It also provides for funding authorization from
the Sewer Construction Fund to the Treatment Plant, Collection System, and General
Improvements programs.
A review draft CIB/CIP was submitted to the Board of Directors on March 14, 1 995. A Capital
Projects Committee meeting to discuss the review draft was held on March 21, 1995. The
revised, final draft document was submitted to the Board on May 4, 1995. Several revised pages
of the final draft have been distributed under separate cover.
It is appropriate for the Board to receive comments from the public prior to considering approval
of the CIB/CIP. June 1, 1995, was established by the Board as the date for a public hearing to
receive these comments, and appropriate notices have been posted and published.
CaDital Budget Authorization
Adoption of the CIB with the 1995-96 District Budget will authorize an additional $11,740,000
from the Sewer Construction Fund for planning, design, and construction of capital improvement
projects in the Treatment Plant, Collection System, and General Improvements programs. In
addition to the new funding authorization, a carry-over of approximately $34,634,000 from Board
authorizations in previous years is anticipated, resulting in a total Fiscal Year 1995-96 authorized
funding level of $46,374,000. The distribution of the funding authorization to the three capital
improvement programs is shown on Attachment 1.
REVIEWED AND RECOMMENDED FOR BOARD ACTION
JJM
JMM
DJC
RAB
Vb~
SUBJECT
CONDUCT A PUBLIC HEARING ON THE DRAFT FISCAL YEAR
1995-96 CAPITAL IMPROVEMENT BUDGET (CIB)/DRAFT
1995 TEN-YEAR CAPITAL IMPROVEMENT PLAN (CIP),
APPROVE THE 1995 CIP, AND APPROVE THE CIB FOR
INCLUSION IN THE 1995-96 DISTRICT BUDGET
POSITION PAPER
PAGE
DATE
2 OF
3
May 25, 1995
Ten-Year Caoital Plan
In order to accommodate the cash-flow needs resulting from the timing of required expenditures
versus the receipt of revenues, the Sewer Construction Fund maintains a prudent reserve of 75
percent of the next year's anticipated project expenditures plus 100 percent of debt retirement
service at the beginning of each fiscal year.
The funding needs of the proposed projects in the draft 1995 CIP cannot be entirely met with
a pay-as-you-go financing approach. This is due to four factors: 1) the emergence of new air
emissions, water quality and safety regulations which must be addressed through capital
improvement projects, such as the Disinfection Facilities Improvement Project, 2) the under-
realization of interest and development fee revenue due to general economic conditions, 3) the
need to continue with several large capital projects to meet District's wet weather overflow
prevention goals, and 4) the loss of approximately $3.5 million per year property tax revenue since
1992-93 through the State's budget actions. Because of these factors, the District issued $25
million in certificates of participation in FY 1994-95.
Several elements of the Recycled Water Project are included in the draft Capital Improvement Plan.
The project will require $15.6 million (1995 dollars), comprising 8 percent of the District's capital
improvements over the next ten years. Included among these project elements is a $9.6 million
recycled water distribution system (Zones 2, 3, and 4) based on the recently acquired Shell
Pipeline, which was "parturient" prior to this year's plan. Since Zones 2, 3, and 4 projects are
included in the plan, financing assumptions have been developed. First, it is assumed that half
of the design and construction cost for these project elements will be paid by the water districts
(CCWD for Zone 2 and EBMUD for Zones 3 & 4). In addition, a 20-year, $5 million loan from the
State Revolving loan Program at 3 percent interest has been assumed for FY 1998-99.
The District's practice of utilizing a portion of the Sewer Service Charge for capital facilities
upgrade and replacement was first instituted in 1992-93 at $5 per Residential Unit Equivalent
(RUE). This component was increased to $25/RUE in 1993-94 and to $28/RUE in 1994-95. Staff
recommends that this component be increased by $3 to $31/RUE for FY 1995-96 to cover debt
service for the Cogeneration Project. The CIP anticipates that the capital increment of the Sewer
Service Charge will be adjusted annually to reflect inflation.
The CIB/CIP has been evaluated by staff and determined to be exempt from the California
Environmental Quality Act (CEQA) under District CEOA Guidelines Section 17.3 since it is a
planning study. Board of Directors' approval of the budget and plan will constitute a finding that
these documents are exempt from CEQA.
RECOMMENDATION: Conduct a public hearing to receive comments on the CIB/CIP. Approve
the draft 1995 CIP. Approve the CIB for inclusion in the 1995-96 District Budget.
1302B-7/91
ATTACHMENT 1
Page 3 of 3
CAPITAL IMPROVEMENT BUDGET SUMMARY FY 1994-95
Additional
Estimated Authorization Total
Program Carry Over Requested Authorization
Treatment Plant $16,154,000 $ 4,945,000 $21,099,000
Collection System 18,418,000 5,885,000 24,303,000
General Improvements 62,000 910,000 972,000
Total FY 1995-96 $34,634,000 $11,740,000 $46,374,000
PAGE 1 OF 17
NO.
4. HEARINGS b.
DATE
May 25, 1995
TYPE OF ACTION
CONDUCT PUBLIC
HEARING
SUBMITTED BY
INITIATING DEPT./DIV.
Debbie Ratcliff, Controller
Administrative/Finance & Accounting
ISSUE: The District Codes and State law require holding Public Hearings for the establishment
of the 1 995-1 996 Sewer Service Charge rates, and on placing the Sewer Service Charges on the
County tax roll for collection.
BACKGROUND: The 1995-1996 Operations and Maintenance (O&M) Budget was submitted for
review at the May 18, 1995 Board Meeting. Staff received guidance from the Board to calculate
the budget revenue on the basis of holding the Sewer Service Charge constant at the current rate
of $188 for the 1995-1996 Budget, allocating $157 to fund O&M expenses, and $31 to the
Sewer Construction Fund to help defray capital expenditures.
Several changes are included in the proposed 1995-1996 budget based on Board guidance:
. An addition of $10,000 to cover the costs of the High School Pollution Prevention
Education Program.
. An addition of $274,304 ($233,115 of which is O&M and $41,189 is capital) to cover
the increase in rates for retirement expense.
. An increase in the Sewer Service Charge of $0.038 per hundred cubic feet for commercial
properties based on Scenario 4 of the Commercial Pollution Prevention Rate Program
which increases commercial revenues by $85,500.
Attachments I through IV have been revised to reflect the changes.
As further explained later in this position paper, the Board will consider an incremental rate of
$18 on the Sewer Service Charge for customers served by West Branch Pump Station.
Notice of the June 1, 1995 Public Hearings to consider changes to the current schedule of Sewer
Service Charge rates for the 1995-1996 fiscal year, and collection of the 1995-1996 Sewer
Service Charges on the County tax roll was duly given. It is recommended that two separate
hearings be held to consider the matters described.
RE~EWEDANDRECOMMENDEDFORBOARDAcnON
INITIATING DEPT.lDIV.
&
1302A-7/91
DR
PM
1'.'.----
SUBJECt;ONDUCT PUBLIC HEARINGS TO RECEIVE PUBLIC COMMENT ON
THE 1995-1996 OPERATIONS AND MAINTENANCE BUDGET AND THE
SELF-INSURANCE FUND BUDGET AND FOR THE ESTABLISHMENT OF
THE 1995-1996 SEWER SERVICE CHARGE RATE AND TO ADD AN
$18 SEWER SERVICE CHARGE INCREMENT FOR CUSTOMERS SERVED
BY WEST BRANCH PUMP STATION AND ON PLACING THE SEWER
SERVICE CHARGES ON THE COUNTY TAX ROLL FOR COLLECTION
PAGE
2 OF 17
DATE
May 25, 1995
Hearina to receive Dublic comment on the 1995-1996 ODerations and Maintenance (O&M)
Budaet and Self-Insurance Fund Budaet. and for the establishment of the 1995-1996 Sewer
Service Charae Rates:
The 1995-1996 O&M Budget and Self-Insurance Fund Budget were submitted to the
Board of Directors for initial review at the May 18, 1995 Board Meeting and are scheduled
for approval at the June 1, 1995 Board Meeting.
Upon approval of the 1995-1996 O&M Budget and Self-Insurance Fund Budget and
determination of adequate levels of reserves, the Board must establish the 1995-1996
Sewer Service Charge rates.
Hearina to consider collection of the 1995-1996 Sewer Service Charaes on the Countv tax roll
and to add an $18 Sewer Service Charae increment for customers served bv West Branch PumD
Station:
The law requires that a Public Hearing be held each year before the Sewer Service Charge
can be placed on the County tax roll. The Sewer Service Charge has been collected on
the County tax roll since inception of the service charge in 1976. Collection on the tax
roll provides the most economical and efficient means for the District to collect the
charges for the 98,000 or so accounts. Effective with the 1982-1983 fiscal year, Contra
Costa County imposed a fee for collecting the Sewer Service Charge on the tax roll. The
County fee, which approximates $80,500 annually, is still more economical than the
alternative of direct billing by the District.
One additional 1995-1996 Sewer Service Charge rate issue is the Shapell Industries of
Northern California (Shapell) development of approximately 670 homes in an area known
as West Branch. To service these homes, Shapell constructed and the District operates
and maintains the West Branch Sewage Pump Station.
The District and Shapell entered into an agreement in 1987 which requires Shapell to pay
for the District's operation and maintenance of the West Branch Pumping Station. This
agreement also provides in the future for property owners to be responsible for the
operation and maintenance costs, with Shapell ultimately guaranteeing these costs for 15
years of operation. In 1994, Shapell requested the District to place these charges on the
property owners' tax bills and to collect these charges using the same method of
collection as the District's Sewer Service Charge.
1302B-7/91
SUBJECTCONDUCT PUBLIC HEARINGS TO RECEIVE PUBLIC COMMENT ON
THE 1995-1996 OPERATIONS AND MAINTENANCE BUDGET AND THE
SELF-INSURANCE FUND BUDGET AND FOR THE ESTABLISHMENT OF
THE 1995-1996 SEWER SERVICE CHARGE RATE AND TO ADD AN
$18 SEWER SERVICE CHARGE INCREMENT FOR CUSTOMERS SERVED
BY WEST BRANCH PUMPING STATION AND ON PLACING THE SEWER
SERVICE CHARGES ON THE COUNTY TAX ROLL FOR COLLECTION
3
OF 17
PAGE
DATE
May 25, 1995
The District has notified the property owners in West Branch of the proposed additional
charge which will appear on their tax bills. The additional charge will be $18. The
hearing required to place the $18 charge on the tax bills will be conducted as part of the
Sewer Service Charge hearing.
An amendment to the agreement with Shapell has been prepared which reflects the
proposed method for collection of money to pay for operation and maintenance costs and
clarifies existing language in the agreement. Shapell will pay the $1 8 charge for the
properties Shapell owns which currently number approximately 240.
Staff has determined that the authorization to amend the agreement is exempt from the
California Environmental Quality Act (CEQA) under District CEQA Guidelines Section
5.2(b)(3), since it can be seen with certainty that there is no possibility that this project
may have a significant effect on the environment. The Board of Directors' approval of the
requested authorization constitutes a finding that this action is exempt from CEQA.
RECOMMENDATION: Conduct two separate Public Hearings and upon their respective
conclusions, take the following actions, if considered appropriate:
. Approve the 1995-1 996 Operations and Maintenance Budget and Self-Insurance
Fund Budget and approve an ordinance establishing the 1995-1996 Sewer Service
Charge rate schedule which is based on a residential rate of $188, includes an
additional charge of $1 8 for customers served by West Branch Pump Station, and
includes an increase of $0.038 per hundred cubic feet for commercial properties
based on Scenario 4 of the Commercial Pollution Prevention Rate Program.
. Authorize the General Manager-Chief Engineer to execute an amendment to an
agreement with Shapell Industries regarding the West Branch Sewage Pump
Station.
. Approve a resolution authorizing collection of the 1995-1 996 Sewer Service
Charges on the County tax roll.
13IZB>JP&'Paperl2/0&MSelf .pp
.....
.... ...
II
C i
Q)
E III
.....
.c 0
CJ g
CO Ii i
.... .
< ~~ 0 0 1 i ,... 0. co '" ~ , 2 S ; i 1 ~i ;:!
0 0 ~ N N 0 co
-0 0 co .,. .,. .,. N -
. ~. ~. 0.. -0. . ,.: . Zl
N ;l ;l ~ '"
~Ill N '" .... 0 -
0. -0. .,. .... co '" 11\ .,. 0.. .
N .,. - 11\ .... .,. N ,... 11\ i
- N
...
~
....
0
L
G.
B .....
'"
~! , ~ 0
0 0 ; i III -0 ;:! 11\ ; - 0
0 0 '" ~ 2 '" .,.
':"-g - 0 0 .,. -0 ,....
,.... . . .
11\ ;g 0 11\ N ~ ~
8:m '" -0 .,. -0 ....
- - .,. 11\ '" - -
'"
N .,. '" '" .,. '" tit
N -
.
C1.
.
Ii ~ ^ i
fl 0 0 ~ ~ N co ~ 0 ; ; ~ :; ij ~ 0 co ~ 'E -
~ 0 - g .,. ~ N G L
0 11\ .,. 11\ N
,.: ;e.. . . o. ;e.. . ,.: i 0
. II g ~ ~. ...
.,.' ~ ;:1;. 0.
8:f .,. .,. 11\ .,. II 0
N. .c 0
_G. N .,. 11\ '" .,. - 11\ L 0
- ~ ~
~ .
- Zl
... .
Ii G
L ~
~IQ ~ ; ~ ~ ~1 ...
0. N -0 N .,. - 1 0. N 0 11\ lIJ .
CD ~ N N 11\ co ;::! '" 0 -0 N C N
t- - 11\ co 0. '" - 8:
oenen -:I ,.... . ,.... . 0.. ,.: i
. ... - '" 11\ 8: -
-wen "'u N - ~ 0. 11\ .,. C1. ii
8:< .... 11\ N N .,. 11\ L
a::>... . . . . N. 0
- N .,. .,. '" .,. N '" N 'E ...
t-a::ui N - N
~wen aI g
cenen lIJ 0
... i
>~... ...
a::C:X: Ii J -ti
...: ~ ~ ~ - '" 11\ 0. ~ ~ .,. ! ~ ~ ~I ~i ... L
ctz" '" ~ 110 N 0: N :0 I
8:fti 11\ .... 11\ - 0
t-ct:) ,.... . ~ ] L
Z 0 _:I .,. N - '" ~ '" 11\ 0
I .... .,. 0 -0 11\ 0 Ie ~ ...
c:( . a:: NU 11\ '" - 11\ -0 110
~< . i ... 'E
enen:x: - .,. .,. '" .,. N - ~
N - aI
c:(~t- -g 'Z ,~
t-Zo ~lIJ'
... .....,.
enwen aI l:i18:
O~en -
^ II
O><~ L ~u:
Wen N - 0. ~ 1 N 110 11\ ;e ~ ~ 0. ,... ~ , : I ~i UalO
- N ~ 0. '" '" N co r: - ...
c:( .CO 8:fti - 0 '" 11\ N 0 - ~ 2-....
,.... . 110- ,.... $. Z'
a:: en en _:I '" .,. .,. '" .,.
I .... N N 0. 0. :0 N 110 - IILC:
t-W... _u -0 0. '" 0 ,... 11\ V 0. :. en...2!
Z:)en 8:< . . . . 'E .;Ji
0 .... -0 .,. .... .,. N
oZa:: - N N - aI
O~c:( lIJ
II E i:
....ww ,-
L
c:(a:> aI L >
^ - .f'E'z
a::e.... aI
, III lIlalal
0 ,... ;~ ~ 11\ ,... g N ~ ~ ! 11\ ~~ ~I :i c: L
l-olIc:( g:- co -0 :0 ~ ~ -g aI_ ...
11\ N N LallIJ
zoo rD ,.... . . -0. . . N ..., ...,--
w en -~ ~ 0 Ie 0 i 8 .- c:
o - I .... 11\ N 0. C 0 ..,# CD ~I_
ou 0 0 110 .,. 0 110 ~ ~~-6
u. 8:< . v .
~ .,. - '" '" .,. N N '- <
- - i-'-gl"
UlIJ .c
...4.......
:: ~ 00'
II ..... ...,..., cu
__ 0 L ...,
L -0 -g aI
^ lIJ Q.fjo. L
~fti Ie ,... ~ ~ 11\ '" N ~ ~ ~~ ~ ~ ~ , ~ =- 11"' tj
.... 11\ 0. 0 aI 8: II
- .... 0 co - .... .,. t~ lIJ-i
. . ,.: .
_:::l :0 .... 0 ;:! '" ;::! .,. K Q. aI
. .... 11\ ~ N fa ~ ~ 1Ia1.cC:aI
llSU .,. 0 N co -0 - U i'-l:i
0.< . . . . . . .
-0 .,. .... .... .... - .... v .,. alO 0
- - - N ...... Oj~
o 0 L
.... lIJ .
...IICO ...
f~a::~II'lii
eve"">,,,
lIJ ~ Et1i ~ lIJ
IILaI ...
lIlal.c'ElIJU
i..s=u ....-
- U cv"- L
... -..
aI KUU .JIIl
.... Wi'>~ Q
lIJ 'Q.
II .... L.
g ..... III ~ aI II aI II.,. S
c: ~ U III zliten8:t
- 8- ....
..... L ,- 'c caft-.:i
.... lIJ K aI ....
III W II ~ ;:, ~2-~~~:ll
L II ~ II II
! III ^ L ... .... .... ....'-cn"t-~ca
II III ~ L ... ... aI aI 5i
Dl ~ 0 lIJ L a:: ac
L I ~ aI -
aI i K ~ II II II G
.c ~ ~ W V U )0- Dl Dl >
U 'E ... ... 'E I- L 'a. ..... ..... ..........
~ ~ L ... III III - N .....,.
II 0 II II l- i 0 ~ ~
U ~ ~ en ... ... Z ~ ,- l.l l.l W ..... ..... .......... i
'E - ... ~ III aI - Dl 'E ~
aI ~ L ... II en II II II
U III L ! en aI III W U U U
II .... ... L ,- ... I 0 '; '> '; i
en ... 0 lIJ II ... Dl 0 ...
.. 0 ~ .. 'c 2! u c: ~ L L L
I L L I II ... 1 lIJ I- lIJ II II II i
II >0- Il :e ,- - c: II II ~ en en en
:. ... ~ Dl - III > > ... ~
II ... c: 0 II L III L L L L lIJ
en U 0 < W U G. G. a:: II c: II !: II I II I
III aI III ~ ... ~
II L II II II 0
llli 110I a:: ~ a:: en en en z l!l
..
I"
=N
... -
C 0
Q)
E-
J::.Q)
00)
<<J <<J
~Q.
c:(
en
....
....enw
uz~
-00
0:_:;)
........-
~ct:...
Ozw
>ct:U
o:..Jz
ct:D.ct:
....><Z
_ww
Zw....
ct:uz
enz;a:
ct:S:E
.... 0: _'lII
enct:~
O>en
u....z
ct:zO
o::;)~
....Oct:
zuo:
ouw
uct:D.
..J 0
ct:wU)
0::;)0')
....zO')
zw...
w>'
Uwan
0:0')
en
...
-r----
G)
U
c:
.m ?1.
...
ca
>
fI)...
U c:
c: ::J
.! ~
~<
co...
O)G)
'a
It) 'a
O)::J
~m
It)...
O)G)
'a
~'a
O)::J
~m
G)
U
c:
.m ?1.
~
fI)....
U c:
c: ::J
.m 0
... E
~<
co...
O)G)
'a
It) 'a
0)::1
~m
^
q
....
v
^
8
It)
-i
....
N
V
g
N
N
~
....
N
8
....
,.:
M
....
N
N
III
.:it.
~
G)
a::
as CD cD
:t c:oS~
fI) G) " .- ~ ca
.c:C/)It).c:o.c:
...G)....... U
o.c:*:tcS
"''''00 G) III
fI)~"''''E
::IooaG)lV
'ac:~"''''U
1Il0.....c:uliS
.- '..* a c: E
80E~~E
c:Q.oi.=o
.Il! ::E ~ ... '; u
ca ol5 G) ~.c: c:
> 0 1;1 'u ... .2
.!?G)......'ac
.0 .c: fI) c: C:ca G)
IV ... a IV >
o~iiic:C:~
> 0 .c: ca .2 Q.
~6U>t)c:
c:._fI).o::Jo
::J...u.......-
IIlg.>~t;5
.-'a...~c:=
E G) ,~ ~o 0 0
r- ... ... U Q.
^
~
o
V
^
o
o
....
an
CO
V
8
CO
N
N
O?
....
N
i~
... I
U"lt
.~O)
00)
Q:.....
8
I"':,
i.....
CO
0)
....
N
CO
..;
~
It)
o
N
~
o
"
CO
-i
~
an
co
~
-i
fI)
.c:
...
c:
o
'..
... c:
.2 G)
... i;
c: 0 c: ...
ca t) .- Q.
o ca fI) c:
...~1Il0
fI) :t lB '..
::J 0 ... ::J
'a-u=
III ~ c: 0
'-i'-Q.
G)...C:G)
uQ)ca.c:
c: a 'a ...
.m'aC:'C
iii ::J ca
>.o'a !?
.!?~o.!
.0'" U III
ca c: c:
0'- 0 III
>G)U;;'E
~:a'Co~
1IlG) ua
.-... >c: 0
.c: g.~ 0...
~._UUQ.
M
..;
8
-i
0)
....
8
o
"
CO
-i
o
o
o
:rJ
"
"It
-i
q
"
8
N
f1i
8
"
-i
N
....
8
It)
cD
....
....
liS c:
.c: c: .-
a.-
:EIIlS
ca 6 ~
0'" ...
...uo
fl)G)'"
::J Iii
'ac:...
.!!!:: ~
fl)0Q.
u ... )(
c: G) fI)
ca.o
.;:: Eo
~ ::J c:
c: III
fI) -
-'a.c:
.oG)u
IV 7ii .-
o Q..c:
> .u:t .
~ '.. It) CO
C:C:O)O)
::J lU . .
1Ilc:~1t)
._ ca 0) 0)
.c:.c:0)0)
~...........
^
"
N
V
^
8
It)
('t)
V
8
"
-i
N
...
8
N
:15
N
....
cq
....
N
~
....
M
8
It)
('t)
"
....
8
It)
N
~
....
i
...
ca
.90 E
.S:! 0
... ...
c:~
ca G)
g~
G).!
::J u
'a III
III =6
.- ...
fI) G) III
g7iiliS
.m :t E
iii!g
> III III
fI) ca ::J
:c~~
ca c: ca
o .- c:
> G).2
~:a5
en G) .~
:Eut;
~.5 .5
CO
"
....
8
0)
an
N
8
It)
('t)
"
...
g
"
"It
....
^
~
CO
....
V
^
8
....
N
0)
V
8
0)
8
"It
8
('t)
en
~
III
8 Z
c:~
lii~iV
oi7l~
"'c:-
G)-'a
-6i~
.!!! C/) lB
fI) fI) ...
u oS g
Iii 0 .::
.;:: ... fI)
ca c: >
>.28
.!?1;Io
.ou...
~.2 fI)
g iV ~
ca 'a Q)
~ Q) III
5 :a ~
1IlG)'a
:EU5
~.5 LL
^
....
"
....
V
^
g
N
CO
V
8
0)
8
"It
8
It)
....,
CO
"It
^
~
"
....
V
^
8
....
~
M
N
V
8
"
,.:
o
....
8
CO
o
M
....
III
-Ill
ca ca
liS-u
>...
G) .- III
III E III
o ... Q)
...G)-
fI) Q. 'a
::J.5 Iii
'a
.!!! i 8
fI) 'a c:
u ~.!!!
c: a-
cac:Q.
.;:: :t E
ca 0 0 .
>'au...
.!? E-5
.0 ~....-
IV ._ G) ~
...Q)"'G)
o.oa>
> III c: 0
~G)O
c:.--'a
::J ~ S.~
.!!! -6 fI) &
.c: c: ::J Q)
~._ 'a ...
^
~
M
V
^
8
"
('t)
V
8
I"':,
"
o
....
8
~
....
....
....
fI) III
fI) U c: III
'> fI) III
CD 0 ~
... ... .. CD
ca G) u ...
.c: en IV LL
Q) .c:
U Q. ...
'a U 'e
fI) ... III III
U 0 .5 CD Z ...
'> u u G)
c: ... '> LL Q.
... 0 G)
G) ~ ... G)
C/) U Q) III iV
~ CD Q) C/) :E .;::
... 0 a C/) ... ...
Q) U III
~ ... fI) G) c: ::J
>ca 'a .c: ca 'a
G) .~ .c: ...
uu en 0 ... .5
C/) LL
=N
... -
c: 0
EN
.J:;Q)
(.)0)
CQ CQ
~n.
<(
I) ^ ^
U
C "1 C! ~ ~ ~ - ~
.!!!~ N ... 0 N 0 0 0
. CD ~ N -
~ v - v
^ ^
I) ... 8 ~ 8 ~ 8 ~ 8
U C
C :l ~ ~ - It)
al 0 ~ ..; ~ ~
.;:: E - en
~< - ~ N CD V It)
V N - -
~\) 8 8 8 ~ 8 8 8
M - .... It) co CJ.
'0 a) M (V) ... fl) a) CD
It)~ CD It) 0 N ~ ....
en :l ... ~ 0 q
~m ct5 co
N N
It)... 8 8 8 ~ 8 8 8
.... It) "1- ~ ~ co
en I) ..; N 0 ~
'0 en - CD
~~ N CD 0 co CD It) -
en ::J - ... co en
~m ,..: ....
N N
ii >)( lD
.- ~ . Ul~cO
~ I) ; U I)
c- I)Cen
I) Q.z I) alQ. U al ,
.J::.en en U E . C~1t)
...-~ . al 0 0 .!!!I)en
00... I) CD >u- CalUlen
"'cEoS~ al_~ alDal...
o.!!! ~ O~D.
~~e~~ ...'-= "'CUlO
... - :l.- -
0- ...en I) Ul 1)-1)1)
Ul Q.i C... :l:l0 :l'E'"
Ul .- E :l ~~.E ~ Qj al
.:Jl I) 0 > o.E Ul.E ~ Ul...O.
. gu~gc --cu...
~ .; 1: It) .- C Ul
I)C-I)
_!!! & 0 al :l U oen g -- ... .
I) lij=~
a:: iU . C ~ 0 all)~~
>2'ij)l)g -;:: I) en --Ul.C
~()D':al lDUen lu m 1).-
>.!!!- >.ci
D I) Ul.- I) I)G.._ I) U .- ...
~uI)El:!' :0:::0 :0 .E ~ &
O':;.!!Qjal al 0 ... ~~...~
~QjI)G..c5 is .J::. lu . 01).J::.:l
-enO> > E Q.CD >"'UD
C .... I) al- en al ~:c .
:l Qj 2 tl .~ - I) ~Lb -'u~1)
.!!! ~ ~ ~ ~ .!!! oS -;:: en Ul -- .J::.
.-... 0
~~i5.5~ .J::.c:len ~lij:S:c
I- ._ ~ ...
I) ^ ^
U
C C! C! C! ~ It) ~ ~
.!!! osa
. co - .... .... 0 en 0
al M ... V
> V
^ 8 ^
I) ... 8 g ~ 8 8 8
U C M
C :l .... ~ a) ~ en
al 0 ~ 0 a) ~ M
-;:: E v ... It) N V N
~< ... ...
8 8 8 & 0 8 8
CD... 0
M ... .... It) co M
en I) c,) (V) (V) f&5 c,)
10 - CD
It)~ CD It) ~ N ~ ....
en :l - 0 0
~m ct5 co
N N
i~ ~ 8 8 ~ 8 8 8
It) .... N N ~
... , II) N (V) ... ,..: ~ N
U~ - CD ~ V W ~) ....,
_~en ... M co ~
oen ,..:
0:- ....
N N
Ul
I)
I)
LL
... 0 I)
C
-e .a E Ul
...
. E 0 C
I) U :l
G.. ::J .5 I) 0 Ul
c E I)
> U :l
. ii 0 U
... .:Jl C
Ul C ... U < I)
C .5
:l al I) ii . >
~ I- a:: ... ... I) I)
.5 Ul 0 .J::. a::
U I) I) ... ...
~ -+:; Ul ... , 0 ii
Q. m I) D ...
I) I) ... :l <( 0
Z en ...I .5 en I-
.1:
I
~
..
'"
~
CD
Ol
ib
l!?
II)
Q
<(
I"
=M
+ol-
e: 0
0)..-
E 0)
.J::.O)
(.) CO
~n.
:(
>
a:
o
<.:1
w
~
<
(.)
w
en
zen
w~
~a.w
(,))(<.:1
ii:WO
~>::>
en co co
cenw
>wu
a:enz
<z<
~wz
_~w
zw~
< z
en:!;;:
<~~
~O~
OOen
u~z
<wo
a: <.:1-
~O~
z::>~
OCOw
uoo..
..JzO
<<<0
a:..Jcn
~<(cn
z::>~
W~Lt')
(.)(.)cn
<(~
LL
o
>
a:
<
:!
:!
::>
(I)
Q)
()
c
.~ *
III
>
^
_.!!1
Q)....Q).c
() C - III
C::J.c...
III 0 ~ 0
.;::: E 0 ~
~<~c
LI..::>
V
co....
0') Q)
'01
10"0
0') ::J
~a:l
1.0....
0') Q)
'01
~"O
0') ::J
~co
Q)
()
ffi~
._ 0
CO
>
^
_.!!1
Q)....Q).c
g5:O~
III 0 ~ 0
.;::: E 0 ~
Ill..... >_
>....l1lc
LI..::>
V
co....
0') Q)
'01
10"0
0') :J
~a:l
"010
Q)O')
o'
Q)v
._ 0')
00')
ct....
^
"":
V
^
('I)
"
"l
('I)
~
V
"
0')
~
~
0')
q
('I)
....
~
N
....
('I)
10
0')
N
....
o
....
III
~
~
Q)
a::
C
o
Q) .+:;
:J. Q)
"O~CiiQ)
.la III C "0
Q) ~ .Q Q)
() () .~ ~
cc"o....
III .- "0 >-
.;::: 01 III .c
~ .!: -g ~
Q) ~ III .l!!
~o:Goui
....... III o.c
o III III Q) 0
>o~~.+:;
III () () .-
c....o c ~ CI)
:J 0'- .- EQ) 0
........ 0.
.la N .~ E CO
~I1lE~o
^
1.0
o
....
V
^
('I)
0')
N
"
C")
10
V
('I)
('I)
"l
N
10
CO
10
o
v
q
1.0
....
....
10
'<<;
...
Q)
"0
.!:
"0
Q)
C
12
0.
X .
Q)~
.~ .....
Q) C
() Q)
C E
.!2 -5
... III
~t::
III <
1: C
I- 0
^
q
to
N
V
^
to
o
to
"
('I)
N
('I)
('I)
('I)
N
10
CO
10
C")
('I)
N
N
0')
V
('I)
o
('I)
to
o
10
"
0')
0')
o
o
q
....
o
('I)
....
~ Q) ~
~ 'x
Co ..... 0
.~ il :c ui
0. 1Il......:G
...Q):J()
.!!! -5.!:! ~ ~ 0
Q)~~c.E-~
()l1ltl-:Jo.
C Q).- III III C
.!2 :G Cl III "0 0
......Q)~c.+:;
~"O~~11l11l
Q) Q) ... .!:! Q) .!:
> >-~ C ...
:0 o.c ~ .;::: .2
III ... III 0 ~
...0.Q)>-_()
oE:J"'~Q)
>.-c-O()"O
III 0'- 'lO ..-
-....C...o~
.!!! Q) -5 ~ Q) ...
~ .g ~ .!!? ~ .!:
0')
LO
N
0')
V
N
CO
V
CO
o
LO
"
0')
0')
1.0
N
1.0
V
.-
V
~
o
o
q
o
f.!)
q
....
0')
CO
N
"
CO
1.0
M
LO
CO
"
N
10
...:
....
('I)
N
V
0')
q
....
"
....
('I)
~
IIlCii
CO .!: III C
.~ .la g ~:~
C. ~O>-I1l"O
III Q) .!:! N.c :; "0
.- ~ ~ LO .... .... III
Q)...~...~~O
()_ ._ O.
ffiot)....oCiiqQ)
.;::: o..~ <1)0 C 0 ~
l1l:JoQ)~o""Q)
> ;.. ;:- > C .+:; .... 0.
.......11lQ)'-<I)oX
.!!1~ClIlo.:g Q)
.cIllOOXI1l"01Il
~Q)'+:;""Q)gffil1l
o~ ~"OCii Q)C)
>....Q)~()OIll=
~ 0 c 0 -.:: ... c ;
...Q)Q)....LOQ)"o
.!!! Q) 01'- () 0 0. C
~:JOe.!!1NXI1l
I- "0 U o.W <1)0 Q)..J
V
LO
N
N
....
V
o
0')
"
"
N
1.0
"
....
"l
N
0')
('I)
0')
"
o
....
C")
^
~
"
....
V
^
~
CO
0')
a;
1.0
N
V
V
10
a?,
0')
C")
"
.
....
o
0')
~
0')
"
~
....
"0 Q)
Q) C
III 0
.la ~ -g ~ g.
"0 g C 0:J Q) Q)
Q) Q) .- 0 ... C ....
gill .'+:;01"0... III
.!2 gj g~ as ffi.E E
cot;:cE-g .1Il~
> .!: 5i :G :J ~ t: ~
.!!100....~0Q)1Il
.c....IIlCl.~~E==
~ ~ Q) .!: ~ C al I1lE
o "" () > 0...
> "0 C III "0 .+:; 01 Q)
11l>-~0.~()11l()
C 'E Q)"-.!2 2 Q) '0
::J III .... 0 () .... () >
Q) E .!: tl ~ ~ .~ "0
~';:::!!lOIllOQ)C
1-0.1:: ()11l()1Il11l
^
('I)
"
('I)
V
^
1.0
('I)
....
M
"
~
V
~
10
0')
0')
('I)
"
....
0')
....
to
CO
CO
N
....
Q)
>- - ()
0 - .... C
.... - III
01 - III C
Q) III ... Q)
.... Q) ~ ....
III 01 Q) C
U ~ C 'iij
Q)
Q) co ~
III
C Ill! Q) !E Ill!
Q) Q) III
0. III >- () III III
X .~ .2 'E Q) ...
W CO ~ '<<;
0. Q) 0.
Cii E ~ .+:; Q)
l/) W U ::> a::
^
0')
o
V
^
CO
('I)
~.
CO
....
....
V
,....
0')
~
~
0')
q
('I)
....
....
CO
q
CO
"
0')
N
....
....-
c:: 0
EN
.r:.Q)
00)
<<l <<l
....D..
....
<(
M
Q)
(.)
C
.S! ~
~
III
>
^
-~
Q)...Q)J:)
gs:iS~
J!!O~O
~ EO>
Ill....>~
>.....IllC
LL;:l
V
(0...
C7'l Q)
'0
1tl"Q
C7'l :l
~al
Itl...
C7'l Q)
'Ol
-t"Q
C7'l:l
~co
Q)
(.)
~~
,_ 0
co
>
Q)...
(.) C
C :l
III 0
';': E
~<
^
-~
Q)J:)
- III
J:) ~
III 0
~ >
o III
>-
III c:
LL;:l
V
(0...
C7'lQ)
'0
1tl"Q
C7'l :l
C7'lco
....
"Q Itl
Q)C7'l
... I
(.)-t
,~C7'l
0C7'l
It....
^
I'
(0
V
^
N
I'
~
I'
N
V
o
Itl
(0
Itl
M
-t
eo
I'
C'!.
eo
o
-t
III
.:J/!
co
E
Q)
a:
cs
---
III III 0==
~tiQ);:;~1Il
... 0 III C III :l
~~;~8-e
Q)c:-E>"Q~
g ,g o'iij 5: III
1ll~"'C:Ill..c
';': :c Q) Q) Q) -
1ll"Q:lo.t)O
>1ll"Q~,S~
~"Q- c:
J:).2:!l)1~~Q)
lllo~~ooElOE
0. 0.0.
~ '13,~ . '13 :c
_ '.. "Q "Q ,_ III
c~..c5c.2:!CIi
:l E III (.) III ,- ...
III III Q) III III
:cecslll-gi;1ll
'-__IllIllO~
^
eo
eo
V
^
eo
....
"='"
L.O
M
V
o
Itl
(0
Itl
M
-t
N
M
N
o
o
"='"
>
~
o
Ol
Q)
...
III
U
Q)
III
c:
Q)
0.
X
W
iij
III
o
0.
III
5
al:l
o
,S
-s
co
::c
M
o
....
I'
"='"
IX!.
N
M
o
o
M
cO
eo
N
I'
"='"
....
C7'l
....
M
> III , III
==t)ItlQ)"Q
~0C7'l~~
III (.)C7'l-lli
,~ ....... Ill-
~ccoQ)~
0. co ._
1Il~IIl::;;Qi
.~ ~ 5: Q) E
(.)C:>100
c: 0 iii 0. III
III (.) c: '13 Ql
'i6 0 III '.. 0.
> ,S Q) c: ..c
.....,......co...,
~ ~ ~ Ql '~
~:~~~"Q
oQicooQ)
~ -e::;;.~~
_ococ(.)Q)
III ... Ol III 0 :::
:cQ)~(OIIlCO
.-~.EC7'l~E
(0
I'
(j)
(0
~
M
N
o
o
M
cO
eo
N
(j)
to
(j)
C7'l
o
M
iij
o
Q)
...J
al:l
iij
c
,~ ~
III (.)
Q) 'S;
e Ci
o..(/)
^
Cl:!
....
....
v
^
(j)
I'
eo
~
N
....
v
....
I'
(0
~
eo
....
....
N
C7'l
I'
C7'l
Itl
q
III ...
B Itl c: ....E
> q> 0 CQl
~(.) "='"Q)'''>1ll0.
"Q~ C7'l..c~J:)O::(/)
,~ 0 Q) g> C7'l ... (/) Q) c: W
Q) III > ';': .... '0 Ql Ill';;; 0
(.) ~'~ :; .S :t: 1ii ~ ~ ~
~ ~ ~ lrl ~ 9 ~ ,'; .Z_ :>
'i6 ~:~ ~ ~ ,~U:: C;; "Q ~
~.2:!.gg~~~o!;~~1Il
~ ,S -; i ~ ~ ~ ~ ~ -; c
o c:..c Q)~;;: 0 C:"Q c: Q)
> 0'" E.... Q)~';: 5: 0 E
~'.. c"'-S..c (.) (.) Ill'~ ~
l.l'-i;j ....:::Q)Q)
III :l 0. 0. ~ "Q J:) ._ ~ Ql's
:C"QQiQ)oC::lego.CT
.- ~..cO (.) III 0.0..._0 ~
(j)
M
eo
-t
....
eo
-t
....
I'
(0
~
eo
....
....
C7'l
....
IX!.
N
M
N
III
Q)
(.)
'S;
Ql
(/)
Q)
"Q
'iij
...
:l
o
N
....
o
....
I'
o
....
....
....
q
I'
o
C7'l
....
N
I'
I'
....
C7'l
Bt)'OQl Ql
~85:~CIll~
"Q Q) :l 0..- III :l
.~ -E Q) > Q) III C
Q) -EJ?IIlO~
(.) .S "Q "Q 18 (/) ....
.~~~~~~.S
rijQ)IIlIll"Q._C
> t) Q) ~ III 1Il.S!
Q) .S ~ Q) > ~ tJ
:is "Q 0 C J:) 0. :l III
~Q)cO~Q)g.e~
glO.-....:!?1Il Q)
III .90 10 c: -0 0 _Ill t)
- (.) ~.- C
s'..:e == >'.. O"Q
CiijO.~~~Qj
.~ III (.)Qi13 Q)~;;:
~~'O.a~g.~'O
^
C7'l
....
v
^
(0
I'
I'
cO
....
v
....
....
o
,...:
o
C7'l
Itl
M
N
o
C7'l
co
III
~
0.
0.
:l
(/)
al:l
III
iii
';':
Q)
...
III
~
_M
....-
C 0
Q)M
E Q)
.J::.C)
() (0
fla.
....
<(
Q) ^
g C1l
.~ <ft LO
III V
>
^ ^
_Q) <0
Q) .... Q):O CO
Ue::01ll LO
e: ::l Ill.... as
.!!! 0 .... g LO
lijEolll V
><(>....
1f e:
:::>
V
<0
~Q)
LOO
C1l"C
C1l ::l
~a:l
LO
~Gl
~O
C1l"C
C1l ::l
~a:l
Q)
U ^
e:
.!!! <ft ~
.... to
~ ~
V
^
-Q)
Q)....Q):O
Ue::01ll
e: ::l III ....
.~ EO 0 g
III > III
><(Ill....
Li- e:
::::>
v
<0
C1lQ)
'0
LO"C
C1l ::l
~a:l
-
"CLO
Q)C1l
.... ,
~o::t
._ C1l
eC1l
Q..~
C1l
<0
LO
~
LO
q
~
M
co
CJ)
N
C1l
C1l
III
~
....
III
E
Q)
0:
CIl
~CIl e:"CJ:coe:
::l"C Q) III e: ....C1l.-
IIle:U....IllOJ,1Il
~.2e:OtO'LOC1l:l:
Q)or;: ~ l5C1l.CIlC1l ~
go::: ~.,;;J, tl~ c.
III aC:l e: u C1l .~ e: x
.~ 0 ... ::l C1l tl'- Q)
Ill> e: =Q) "Co ~ c.- E e:
._ _ III 0
Q) Q) (/) Q.'';; Q) .... '';;
:OCllQ)05J:g~
~ lll-S.~.... ::ctQi
gtiol::o;?>o
III .~ .... ~ c. 0 lij e:
1: e:~~ ~.~ ~ >to
::l1ll'lO .CijGlQ).c~
CIl E u"C ::l o.~ Gl LO
:COOe:e:"Ce:CIlC1l
1-....=::le:::le:....C1l
....1llLi-1ll.c<(O~
^
co
M
~
to'
~
v
C1l
co
LO
~
LO
q
~
M
M
V
LO
o
C1l
>
....
o
Cl
Q)
....
III
U
Q)
CIl
e:
Q)
c.
x
W
....
Q)
J:
o
<
N
o
C1l
~
~
en
~
o
N
o
en
co
co
,....
N
C1l
co
co
~
,...
,..:
N
^
N
~
V
^
co
co
C1l
N
o
V
o
N
o
en
co
co
,..:
N
N
M
o
to'
co
LO
to'
N
~
oC:l
C
....
.g
ti CIl
i:5 :l:
_ e:
III Q)
(5 ~
I-W
"C
e:
::l
Li-
e:
o
'';;
u
2
....
CIl
e:
o
U
....
Q)
~
Q)
(/)
Q)
J:
....
o
....
>
~
u
~
:c
"C
Q)
o
lij
J:
U
III
....
e:
::l
o
E
III
"C
Q)
.!:!
Iii
.~
C.
III
U
....
o
....
Q)
e:
e:
~
o
J:
CIl
Q)
....
III
CIl
....
;;::
Q)
e:
Q)
.c
oC:l
III
.!!!
Iii
Cij
(/)
1:
u
ci.
)(
w
~
~
..
Ol
]
al
CD
Cl)
iD
51!
CIl
c
<(
~('I)
-
~ 0
Q)~
E Q)
.cO)
(.) CO
~a.
....
<
CI)
~
~CI)w
OzCJ
iEoc
~-::;)
CI)~m
C~w
><tU
a:...IZ
<tl1.<t
~><z
_ww
zw~
<tCl):!!!:
Cl)z<t
<t~~
~><~
Cl)w
8(1)~
<t~O
a:~i=
~z<t
Zwa:
omw
Uwl1.
...IWO
<t>CO
a: 0 0')
~...IO')
Zl1.....
w~Lb
Ow 0')
0')
....
CIl
~
c
.!!2~
...
III
>
^ 0)
.....!! N
CIl .... CIl.c ,....
~5:ce en
Illoeo 10
.;: E 0 ~
Ill....>_
>....IllC
U-::>
V
N
o
CO.... V
0) CIl ui
1O.g' It)
O)::l ...
Q')cc
...
10....
O)CIl
, Cl
V-c
0) ::l
O)CC
...
III
~
...
III
E
CIl
a:
CIl
~
c
.!!2*
...
III
>
^
.....!!
CIl....CIl.c
~5:ce
III 0 e 0
.;: E 0 ~
Ill....>_
>....IllC
U-::>
V
N
o
CO.... V
0) CIl ui
to.g 10
O)::l ...
O)CC
...
co
0)
-c 10 0)
CIlO) 0)
t)~ N
.~ en .-
00)
0:'"
co
,....
N
...
M
...
ui
...
N
III It) .!:
~ CIlCll
B V Ill.~....
.!!CIl-CCllO)O....1ll
.c::lc.cO)....IllE
III -c CIl ... -C ~ .-
... -CO CIlClltl
o 1Il'- .... C ... III CIl
> .- .~ -C .- III C .
~ CIl-C CIl-C Q.O-C~
C ~ ... .... CIl E ~ c .
::l C CIl ~ .~ 0 CIl CIl 10
CIl.!!2J:.-CIl ~ ...:20)
J:"'ClO~ 0>0)
...~:c c.~ l{l E:C...
^
~
o
N
V
^
V
o
V
ui
N
V
c
o
'.j:j
III
III
C
CIl
Q.
E
o
U
'Ill ~
Q; c
~ e
o ~
~E
^
M
V
...
^
q
V
V
V
^
8
~
...
V
^
N
co
"?
M
V
o
o
Q
N
...
...
co
v
ui
O'l
8
10
o
...
O'l
0)
,....
N
0)
E iij
o CIl CIl
... ~ jij jij
.!! -; ~ J: .2
.0.... ~-c
1ll"S -C.-CIl
OIll~CJ:::!:
> CIl ._ III ~
III ....~ III 1Il....0
-CIl.CIl
c~-1Il5""
::l C 0 Ill.- ~
Cl)ca~Q).~.- .
.- .;: III l:i III .c x
~~8.!:&~~
^
~
,....
V
o
^
o
CO
0)
ui
V
o ...
o CO
q V
N ui
... 0)
o ...
o 0
q It)
N O'l
... CO
III
E
....
C
CIl
E
>
o
0.
E
CIl
C
::>
CIl
....
III
....
CIJ
X
III
...
CIl
...
III
.2
-C
CIl
::!:
iij
...
CIl
-C
CIl
U-
N
N
co
,....
N
...
V
o
N
...
..;
0)
,....
,
...
co
0)
M
It)
M
~
...
III
o
.!!....CCIl
.0 CIl'- ~
III ::l CIl C
... -C III III
g III gj ~
~.;;; l:i ~
C ~ C .-
::lc=J:
1Il1ll-....~
:c.S !!2 m III
...>~J:8
^
N
V
^
N
M
CO
o
N
V
o
N
...
..;
0)
,....
...
CO
CO
N
M
,....
,....
...
III
E
J:
....
m
:c
~
iij
.2
-C
CIl
::!:
~M
-
~ 0
Q)C".!
E Q)
.r:.e>
(J l'O
~D..
+-'
<C
Q)
(J
fij~
0_ 0
.....
III
>
^
-~
Q)....Q)'O
(JC:-Ill
c::l'O.....
III 0 ~ 0
EO>
~<~-E
u-::>
V
co....
0) Q)
, Cl
1O"t:)
0) :l
0) co
...
...
10.... CO
O)Q) 0
~.g en
O):l 10
O)CO ~
... N
III
,:,L
i6
E
Q)
a:
Q)
(J
c:
.~ ~
III
>
^
-~
(I)....Q).o
t.l c: - III
c::l'O.....
o~ 0 ~ 0
..... EO>
Ill.....>~
>-Illc:
u-::>
V
co....
O)Q)
'Cl
It)"t:)
0) :l
0) co
...
"t:)1O
Q)O)
.... '
(J-=t
.~O)
00)
~...
^
-=t
CO
N
V
^
N
o
It)
('I)
CO
f"'-
V
('I)
CO
10
N
-=t
10
('I)
Q) ..... Q) "t:)
:lQ)J: (I)
"t:)-51-5 E
Q)?:C . o+:;.... c:.!::
:c .!: > ~ E 0 0;;; 'E
~EIll+:;tOo~~1Il8~ .
o c:............c: f"'-CO
> III III c: CO (I) III -. 0)
.- (J .... 0 Co.- '" ,
~Q);;:~(JaixlOailt)
c: (J.e E........ (1)0)...0)
:l c: ClQ).S::! 0 >~ (1)0)
0!!1 o~ Oiij .!:: ~ Q) i6 0) .0 ...
J: III 0 'S.- 'tiliOO) 0 0
1->.........0.....11I...........
^
~
-=t
CO
V
^
('I)
CO
It)
N
0)
~
...
V
('I)
CO
10
N
-=t
It)
('I)
o
o
o
o
It)
...
N
....
c:
Q)
E
(I)
.....
o+:;
Q)
a:
^
N
...
v
^
-=t
N
f"'-
...
...
v
CO
f"'-
o
o
CO
0)
f"'-
N
CO
CO
It)
en
f"'-
...
('I)
~
-=t
('I)
^
0)
10
V
^
N
f"'-
It)
('I)
V
N
N
~
('I)
CO
N 10 0 ('I)
10 0 10 0)
('I) 0) 0 -=t
05 ..; 0 ..;
CO 10 CO N
0) ('I) ...
~
o
('I)
N
0)
N
CO
f"'-
o
o
CO
0)
0) CO
0) 10
0) q
N It)
CO -=t
0) ('I)
c:
o
o+:;
III
III
c:
Q)
Co
E
o
u
"t:)
~
G:;
....
(I)
o
^
o
V
^
0)
It)
N
V
f"'-
...
('I)
It)
-=t
('I)
Q)
t.l
c:
III
:;
III
.E
iO
....
c:
(I)
o
^
q
...
V
^
N
N
CO
V
N
N
CO
M
CO
o
o
q
('I)
CO
III
.E
>
~
.0
III
III
C
E
.....
(I)
....
Cl
c:
o
-J
0)
-=t
o
CO
o
lD
('I)
...
-=t
05
...
...
...
o
f"'-
CO
('I)
...
'O:t;.
CO
...
...
8
It)
CO
...
...
Q)
(J
c:
III
.....
:l
III
.E
Q)
-
::;
10
o
...
f"'- 0
~ 8
en
f"'-
~ 8
N ~
N
-=t
~ 8
('I) -=t'
o
10
o:l:
-=t
f"'-
('I)
...
('I)
CO
0)
N
o
o
...
('I)
Q)
.....
III
U
c:
o
Oiij
:>
f"'-
10
...
o
o
o
o
~
N
-=t
o
&
It)
N
-=t
"t:)
Q)
....
III
III
c:
Q)
Co
E
o
u
"t:) Q)
Q) (J
2 ~
(J III
(J.o
<<
^
~
CO
V
0)
('I)
^
o
CO
0)
....:
o
CO
V
f"'-
CO
CO
o
f"'-
f"'-
10
0)
lD
('I)
10
....:
^
-=t
N
CO
-=t'
CO
<<t
V
f"'-
0)
0)
CO
N
0)
lD
^
f"'-
10
0)
('I)
...
<<t
V
.!:
o .~ '3
....iO'QiIllO
Q)~.a.C:Q);:l
:C"t:)Ill~~Q)~
~ .!!1 (J "t:) o~ ~.o
0Q)-gC:J:1llc.
~(JIIIIll~-5_
....c:Ill>IIIQ)1ll
U).~ ~:;; +"....~
.- ..... (J ~ III 0 Co
i5 ~ .!: ~ 8 E B
^
f"'-
('I)
N
V
~
N
...
^
('I)
...
It)
..;
-=t
'O:t;.
...
It)
o
f"'-
lD
o
N
V
f"'-
10
0)
lD
('I)
10
f"'-
^
-=t
N
~
-=t
CO
<<t
...
V
-=t
-=t
'O:t;.
N
0)
o
115
^
0)
...
0)
....:
f"'-
CO
...
V
III
....
;;:
(I)
c:
Q)
co
iO
....
o
I-
III
....
;;:
(I)
c:
Q)
co
"t:)
Q)
.!::!
iO
....
.a
III
u
III
III
Q)
-J
2=('i')
-
1: 0
Q)('i')
E Q)
.I::.e>
o CO
,eQ.
+-'
<
Q)
(.l
c
.!!l~
...
III
>
^
-~
Q)...Q).c
~5:C~
III 0 ~ 0
.~ E 0 ~
~<~c
u-::::>
V
co...
(7)Q)
, C>>
It)-e
(7) :l
(7)Q:l
~
It)...
(7)Q)
, C>>
'<t-e
(7):l
(7)Q:l
~
III
~
...
III
E
Q)
a::
Q)
(.l
c
.!!l*
~
^
-~
Q)...Q).c
(.l C - III
C:l.c...
.!!l 0 ~ 0
... EO>
Ill..... > ~
>.....IllC
u-::::>
V
<0...
(7) Q)
'01
It)-e
(7) :l
(7)Q:l
~
-elt)
Q)C7)
... ,
(.l'<t
Q)C7)
'0 (7)
,)":.....
^
It)
o
~
V
^
('I)
(7)
~
.....
('I)
It)
V
('I)
('I)
C'1
N
It)
<0
It)
o
'<t
q
It)
~
~
It)
^
q
CO
N
V
^
CO
o
D:!.
.....
('I)
~
~
V
('I)
('I)
C"?
N
It)
<0
Iti
It)
N
It)
'<t
~
~
v
III
...
;;:
Q)
C
Q)
Q:l
:c
(.l
.ti
]
d!
w
~
II>
Cl
~
a:l
CD
ell
all
ell
en
o
<
...
Q)
z
Central Contra Costa Sanitary District
BOARD OF DIRECTORS
PAGE 1
OF
2
BOARD MEETING OF
June 1, 1995
NO.
6. ENGINEERING a.
SUBJECT
AUTHORIZE THE GENERAL MANAGER-CHIEF ENGINEER TO
EXECUTE AN AMENDMENT TO THE AGREEMENT WITH RUTH
AND GOING, INC. FOR THE DESIGN OF MORAGA PUMPING
STATION UPGRADE, DISTRICT PROJECT NO. 5038
DATE
May 25, 1995
TYPE OF ACTION
AUTHORIZE
AMENDMENT OF
AGREEMENT
SUBMITTED BY INITIATING DEPT.lDIV.
Andrew J. Antkowiak, Assistant Engineer Engineering Dept.llnfrastructure Div.
ISSUE: Board of Directors' authorization is required for the General Manager-Chief Engineer to
execute professional services agreements in amounts greater than $50,000.
BACKGROUND: The District is in the process of seismicly strengthening its pumping stations
to keep them in operation and to avoid sewage spills after a major seismic event. Staff is
currently designing improvements to three stations in Orinda and Moraga. The Orinda
Crossroads, Lower Orinda, and Moraga Pumping stations are located in close proximity to major
faults and are vulnerable to earthquake damage. All three pumping stations were built in the
1950's and probably would not be operational after a major earthquake. Since the stations are
located in East Bay Municipal Utility District watershed area, it is particularly important to keep
them in operation because sewage spills could ultimately flow into the potable water reservoirs.
John Carollo Engineers, in their current work on the Wet Weather Diesels project, identified a
need to strengthen the Moraga Pumping Station structure. The goal of the strengthening is to
keep the facility operational after a major earthquake. In December 1994, the District engaged
Ruth and Going, Incorporated (R&G) to evaluate and prepare a preliminary design for the
strengthening of the Moraga Pumping Station structure and to evaluate the Orinda Crossroads
and Lower Orinda Pumping Station structure. The Moraga Pumping Station seismic
strengthening will be constructed with the Wet Weather Diesels project at the end of 1995.
The recommendations from the seismic evaluation of the Lower Orinda and Orinda Crossroads
Pumping Stations will be reviewed and a project will be proposed depending on the severity of
the deficiencies found.
The seismic evaluation and preliminary design for the Moraga Pumping Station has been
completed. Certain items were identified which necessitate additions to the final design scope
of work for R&G. The items include replacement of an existing wood-shake roof with a non-
combustible one, evaluation and possible replacement of existing plate glass windows, and
design of the relocation/modification of electrical ducts, piping and mechanical items to
accommodate the structural strengthening. Since the Moraga Pumping Station is located in a
residential neighborhood, the final design scope of work will include architectural treatment of
the north pumping station wall to conform to the Town of Moraga requirements.
RE~EWEDANDRECOMMENDEDFORBOARDAcnON
~
1MB
AJA
TJP
JSM
RAB
INITIATING DEP IV.
1302A-7/91
SUBJECT
AUTHORIZE THE GENERAL MANAGER-CHIEF ENGINEER TO
EXECUTE AN AMENDMENT TO THE AGREEMENT WITH RUTH
AND GOING, INC. FOR THE DESIGN OF MORAGA PUMPING
STATION UPGRADE, DISTRICT PROJECT NO. 5038
:1//IIIIIIIII,III'::/lli&1I1111
PAGE
DATE
2
OF
2
May 25, 1995
Staff recommends addition of the above described items to the R&G scope of work. R&G was
selected because of their extensive experience in structural seismic retrofit of existing
structures which cannot be taken out of service, and because they have staff architects on the
design team to respond to the Town of Moraga architectural requirements. A cost
reimbursement amendment has been negotiated with R&G for $21,200 which, when added to
the value of the original agreement, brings the cost ceiling for the work to $66,600.
The Orinda/Moraga Pumping Stations Seismic Improvements Project, DP 5038 is included in
the 1994-95 Capital Improvement Budget on pages CS-112 through CS-119. Staff has
determined that the project is exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA)
under District CEOA Guidelines, Section 18.2, since it involves a minor alteration to an existing
sewage facility with negligible or no expansion of dry weather capacity. Board of Directors'
approval of this project will constitute a finding that this project is exempt from CEQA.
RECOMMENDATION: Authorize the General Manager-Chief Engineer to execute a $21,200
cost reimbursement amendment to the agreement with Ruth and Going, Inc. for design of the
Moraga Pumping Station Seismic Upgrade, D.P. 5038, bringing the total cost ceiling to
$66,600.
1302B-7/91